English Standard Version ESV
Luke 15:29 but he answered his father, 'Look, these many years I have served you, and I never disobeyed your command, yet you never gave me a young goat, that I might 1celebrate with my friends.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Lucas 15:29
Ele, porém, respondeu ao pai: Eis que há tantos anos te sirvo, e nunca transgredi um mandamento teu; contudo nunca me deste um cabrito para eu me regozijar com os meus amigos;
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Luke 15:29
So he answered and said to his father, 'Lo, these many years I have been serving you; I never transgressed your commandment at any time; and yet you never gave me a young goat, that I might make merry with my friends.
Nova Versão Internacional NVIP
Lucas 15:29
Mas ele respondeu ao seu pai: ‘Olha! todos esses anos tenho trabalhado como um escravo ao teu serviço e nunca desobedeci às tuas ordens. Mas tu nunca me deste nem um cabrito para eu festejar com os meus amigos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)