English Standard Version ESV

Mark 12:15 But, knowing 1their hypocrisy, he said to them, "Why 2put me to the test? Bring me 3a denariusa and let me look at it."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 12:15 Mas Jesus, percebendo a hipocrisia deles, respondeu-lhes: Por que me experimentais? trazei-me um denário para que eu o veja.

King James Version KJV

Mark 12:15 Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them,Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.

New King James Version NKJV

Mark 12:15 Shall we pay, or shall we not pay?" But He, knowing their hypocrisy, said to them, "Why do you test Me? Bring Me a denarius that I may see it."

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 12:15 Devemos pagar ou não?”Mas Jesus, percebendo a hipocrisia deles, perguntou: “Por que vocês estão me pondo à prova? Tragam-me um denáriob para que eu o veja”.