Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Micah 1:7 All 1her carved images shall be beaten to pieces, 2all her wages shall be burned with fire, and all her idols I will lay waste, for from 3the fee of a prostitute she gathered them, and to the fee of a prostitute they shall return.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 1:7 Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadas, todos os seus salários serão queimados pelo fogo, e de todos os seus ídolos farei uma assolação; porque pelo salário de prostituta os ajuntou, e em salário de prostituta se tornarão.

King James Version KJV

Micah 1:7 And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

New King James Version NKJV

Micah 1:7 All her carved images shall be beaten to pieces, And all her pay as a harlot shall be burned with the fire; All her idols I will lay desolate, For she gathered it from the pay of a harlot, And they shall return to the pay of a harlot."

Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 1:7 Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadase todos os seus ganhos imorais serão consumidos pelo fogo;destruirei todas as suas imagens.Visto que o que ela ajuntou foi como ganho da prostituição,como salário de prostituição tornará a ser usado”.

Micah 1:7 ESV
Micah 1:6 Micah 1:8
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)