Nahum 2:131Behold, I am against you, declares the LORD of hosts, and 2I will burn youra chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and 3the voice of your messengers shall no longer be heard.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Naum 2:13
Eis que eu estou contra ti, diz o Senhor dos exércitos, e queimarei na fumaça os teus carros, e a espada devorará os teus leões novos; e exterminarei da terra a tua presa; e não se ouvira mais a voz dos teus embaixadores.
Nahum 2:13
"Behold, I am against you," says the Lord of hosts, "I will burn your chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions; I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall be heard no more."
Nova Versão Internacional NVIP
Naum 2:13
“Estou contra você”,declara o SENHOR dos Exércitos;“queimarei no fogo os seus carros de guerra,e a espada matará os seus leões.Eliminarei da terra a sua caça,e a voz dos seus mensageirosjamais será ouvida”.