Nehemiah 3:13
Hanun and the inhabitants of Zanoah repaired 1the Valley Gate. They rebuilt it and 2set its doors, its bolts, and its bars, and repaired a thousand cubitsa of the wall, as far as 3the Dung Gate.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Neemias 3:13
A porta do vale, repararam-na Hanum e os moradores de Zanoa; estes a edificaram, e lhe assentaram os batentes, com seus ferrolhos e trancas, como também mil côvados de muro até a porto do monturo.
Nehemiah 3:13
Hanun and the inhabitants of Zanoah repaired the Valley Gate. They built it, hung its doors with its bolts and bars, and repaired a thousand cubits of the wall as far as the Refuse Gate.
Nova Versão Internacional NVIP
Neemias 3:13
A porta do Vale foi reparada por Hanum e pelos moradores de Zanoa. Eles a reconstruíram e colocaram as portas, os ferrolhos e as trancas no lugar. Também repararam quatrocentos e cinquenta metrosb do muro, até a porta do Esterco.