English Standard Version ESV

Nehemiah 4:14 And I looked and arose and said to the nobles and to the officials and to the rest of the people, 1"Do not be afraid of them. Remember the Lord, 2who is great and awesome, 3and fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your homes."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Neemias 4:14 Olhei, levantei-me, e disse aos nobres, aos magistrados e ao resto do povo: Não os temais! Lembrai-vos do Senhor, grande e temível, e pelejai por vossos irmãos, vossos filhos, vossas filhas, vossas mulheres e vossas casas.

King James Version KJV

Nehemiah 4:14 And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.

New King James Version NKJV

Nehemiah 4:14 And I looked, and arose and said to the nobles, to the leaders, and to the rest of the people, "Do not be afraid of them. Remember the Lord, great and awesome, and fight for your brethren, your sons, your daughters, your wives, and your houses."

Nova Versão Internacional NVIP

Neemias 4:14 Fiz uma rápida inspeção e imediatamente disse aos nobres, aos oficiais e ao restante do povo: Não tenham medo deles. Lembrem-se de que o Senhor é grande e temível e lutem por seus irmãos, por seus filhos e por suas filhas, por suas mulheres e por suas casas.