Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Numbers 21:5 And the people 1spoke against God and against Moses, 2"Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and 3we loathe this worthless food."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 21:5 E o povo falou contra Deus e contra Moisés: Por que nos fizestes subir do Egito, para morrermos no deserto? pois aqui não há pão e não há água: e a nossa alma tem fastio deste miserável pão.

King James Version KJV

Numbers 21:5 And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.

New King James Version NKJV

Numbers 21:5 And the people spoke against God and against Moses: "Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and our soul loathes this worthless bread."

Nova Versão Internacional NVIP

Números 21:5 e falou contra Deus e contra Moisés, dizendo: “Por que vocês nos tiraram do Egito para morrermos no deserto? Não há pão! Não há água! E nós detestamos esta comida miserável!”

Numbers 21:5 ESV
Numbers 21:4 Numbers 21:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)