English Standard Version ESV

Psalm 22:15 my strength is 1dried up like a potsherd, and my 2tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 22:15 A minha força secou-se como um caco e a língua se me pega ao paladar; tu me puseste no pó da morte.

King James Version KJV

Psalm 22:15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

New King James Version NKJV

Psalm 22:15 My strength is dried up like a potsherd, And My tongue clings to My jaws; You have brought Me to the dust of death.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 22:15 Meu vigor secou-se como um caco de barro,e a minha língua gruda no céu da boca;deixaste-me no pó, à beira da morte.