English Standard Version ESV

Romans 14:14 I know and am persuaded in the Lord Jesus 1that nothing is unclean in itself, 2but it is unclean for anyone who thinks it unclean.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Romanos 14:14 Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nada é de si mesmo imundo a não ser para aquele que assim o considera; para esse é imundo.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Romans 14:14 I know and am convinced by the Lord Jesus that there is nothing unclean of itself; but to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.

Nova Versão Internacional NVIP

Romanos 14:14 Como alguém que está no Senhor Jesus, tenho plena convicção de que nenhum alimentoa é por si mesmo impuro, a não ser para quem assim o considere; para ele é impuro.