English Standard Version ESV

Ruth 4:8 So when the redeemer said to Boaz, "Buy it for yourself," he drew off his sandal.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Rute 4:8 Dizendo, pois, o remidor a Boaz: Compra-a para ti, descalçou o sapato.

King James Version KJV

Ruth 4:8 Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.

New King James Version NKJV

Ruth 4:8 Therefore the close relative said to Boaz, "Buy it for yourself." So he took off his sandal.

Nova Versão Internacional NVIP

Rute 4:8 Quando, pois, o resgatador disse a Boaz: “Adquira-a você mesmo!”, tirou a sandália.