English Standard Version ESV
Song of Solomon 7:5 Your head crowns you like 1Carmel, and your 2flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Cantares de Salomâo 7:5
A tua cabeça sobre ti é como o monte Carmelo, e os cabelos da tua cabeça como a púrpura; o rei está preso pelas tuas tranças.
King James Version KJV
Song of Solomon 7:5
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
New King James Version NKJV
Song of Solomon 7:5
Your head crowns you like Mount Carmel, And the hair of your head is like purple; A king is held captive by your tresses.
Nova Versão Internacional NVIP
Cantares de Salomâo 7:5
Sua cabeça eleva-se como o monte Carmelo.Seus cabelos soltos têm reflexos de púrpura;o rei caiu prisioneiro das suas ondas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)