English Standard Version ESV

Song of Solomon 8:6 Set me as a seal upon your heart, as 1a seal upon your arm, for 2love is strong as death, 3jealousya is fierce as the grave. b Its flashes are flashes of fire, the very 4flame of the Lord.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 8:6 Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço; porque o amor é forte como a morte; o ciúme é cruel como o Seol; a sua chama é chama de fogo, verdadeira labareda do Senhor.

King James Version KJV

Song of Solomon 8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 8:6 The Shulamite to Her Beloved Set me as a seal upon your heart, As a seal upon your arm; For love is as strong as death, Jealousy as cruel as the grave; Its flames are flames of fire, A most vehement flame.

Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 8:6 Ponha-me como um selo sobreo seu coração;como um selo sobre o seu braço;pois o amor é tão forte quanto a mortee o ciúme é tão inflexívelquanto a sepultura.Suas brasas são fogo ardente,são labaredas do Senhor.