Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Zechariah 1:21 And I said, "What are these coming to do?" He said, 1"These are the horns that scattered Judah, so that no one raised his head. And these have come 2to terrify them, to cast down the horns of the nations 3who lifted up their horns against the land of Judah to scatter it."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 1:21 Então perguntei: Que vêm estes a fazer? Ele respondeu, dizendo: Estes são os chifres que dispersaram Judá, de maneira que ninguém levantou a cabeça; mas estes vieram para os amedrontarem, para derruburem os chifres das nações que levantaram os seus chifres contra a terra de Judá, a fim de a espalharem.

King James Version KJV

Zechariah 1:21 Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.

New King James Version NKJV

Zechariah 1:21 And I said, "What are these coming to do?" So he said, "These are the horns that scattered Judah, so that no one could lift up his head; but the craftsmen are coming to terrify them, to cast out the horns of the nations that lifted up their horn against the land of Judah to scatter it."

Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 1:21 Eu perguntei: O que eles vêm fazer?Ele respondeu: “Ali estão os chifres que dispersaram Judá ao ponto de ninguém conseguir sequer levantar a cabeça, mas os artesãos vieram aterrorizar e quebrar esses chifres das nações que se levantaram contra o povo de Judá para dispersá-lo”.

Zechariah 1:21 ESV
Zechariah 1:20 Zechariah 2:1
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)