Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Zephaniah 1:12 At that time 1I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men 2who are complacent,a 3those who say in their hearts, 'The LORD will not do good, nor will he do ill.'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 1:12 E há de ser que, naquele tempo, esquadrinharei a Jerusalém com lanternas, e castigarei os homens que se embrutecem com as fezes do vinho, que dizem no seu coração: O Senhor não faz o bem nem faz o mal.

King James Version KJV

Zephaniah 1:12 And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.

New King James Version NKJV

Zephaniah 1:12 "And it shall come to pass at that time That I will search Jerusalem with lamps, And punish the men Who are settled in complacency, b Who say in their heart, 'The Lord will not do good, Nor will He do evil.'

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 1:12 Nessa época vasculharei Jerusalém com lamparinase castigarei os complacentes,que são como vinho envelhecido deixado com os seus resíduos,que pensam: ‘O SENHOR nada fará,nem bem nem mal’.

Zephaniah 1:12 ESV
Zephaniah 1:11 Zephaniah 1:13
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)