Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Zephaniah 1:12 At that time 1I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men 2who are complacent,a 3those who say in their hearts, 'The LORD will not do good, nor will he do ill.'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 1:12 E há de ser que, naquele tempo, esquadrinharei a Jerusalém com lanternas, e castigarei os homens que se embrutecem com as fezes do vinho, que dizem no seu coração: O Senhor não faz o bem nem faz o mal.

King James Version KJV

Zephaniah 1:12 And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.

New King James Version NKJV

Zephaniah 1:12 "And it shall come to pass at that time That I will search Jerusalem with lamps, And punish the men Who are settled in complacency, Who say in their heart, 'The Lord will not do good, Nor will He do evil.'

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 1:12 Nessa época vasculharei Jerusalém com lamparinase castigarei os complacentes,que são como vinho envelhecido deixado com os seus resíduos,que pensam: ‘O SENHOR nada fará,nem bem nem mal’.

Zephaniah 1:12 ESV
Zephaniah 1:11 Zephaniah 1:13
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)