English Standard Version ESV

Zephaniah 3:19 Behold, at that time 1I will deal with all your oppressors. And 2I will save the lame and gather the outcast, and I will change 3their shame into 4praise and renown in all the earth.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 3:19 Eis que naquele tempo procederei contra todos os que te afligem; e salvarei a que coxeia, e recolherei a que foi expulsa; e deles farei um louvor e um nome em toda a terra em que têm sido envergonhados.

King James Version KJV

Zephaniah 3:19 Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:19 Behold, at that time I will deal with all who afflict you; I will save the lame, And gather those who were driven out; I will appoint them for praise and fame In every land where they were put to shame.

Nova Versão Internacional NVIP

Sofonias 3:19 Nessa época, agireicontra todos os que oprimiram vocês;salvarei os aleijadose ajuntarei os dispersos.Darei a eles louvor e honraem todas as terras onde foram envergonhados.