Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 16:18 Quando mediram com o jarro, quem tinha recolhido muito não teve demais, e não faltou a quem tinha recolhido pouco. Cada um recolheu quanto precisava.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 16:18 Quando, porém, o mediam com o gômer, nada sobejava ao que colhera muito, nem faltava ao que colhera pouco; colhia cada um tanto quanto podia comer.

English Standard Version ESV

Exodus 16:18 But when they measured it with an omer, 1whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack. Each of them gathered as much as he could eat.

King James Version KJV

Exodus 16:18 And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.

New King James Version NKJV

Exodus 16:18 So when they measured it by omers, he who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack. Every man had gathered according to each one's need.