Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 17:7 E chamou aquele lugar Massá,a e Meribáb porque ali os israelitas reclamaram e puseram o SENHOR à prova, dizendo: “O SENHOR está entre nós, ou não?”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 17:7 E deu ao lugar o nome de Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós, ou não?

English Standard Version ESV

Exodus 17:7 And he called the name of the place Massah and Meribah, because of the quarreling of the people of Israel, and because they tested the LORD by saying, "Is the LORD among us or not?"

King James Version KJV

Exodus 17:7 And he called the name of the place Massah,c and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

New King James Version NKJV

Exodus 17:7 So he called the name of the place Massah and Meribah, because of the contention of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, "Is the Lord among us or not?"