Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 23:33 Não deixem que esses povos morem na terra de vocês, senão eles os levarão a pecar contra mim, porque prestar culto aos deuses deles será uma armadilha para vocês”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 23:33 Não habitarão na tua terra, para que não te façam pecar contra mim; pois se servires os seus deuses, certamente isso te será um laço.

English Standard Version ESV

Exodus 23:33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me; for if you serve their gods, 1it will surely be a snare to you."

King James Version KJV

Exodus 23:33 They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

New King James Version NKJV

Exodus 23:33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you."