Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 34:12 Acautele-se para não fazer acordo com aqueles que vivem na terra para a qual você está indo, pois eles se tornariam uma armadilha.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 34:12 Guarda-te de fazeres pacto com os habitantes da terra em que hás de entrar, para que isso não seja por laço no meio de ti.

English Standard Version ESV

Exodus 34:12 1Take care, lest you make a covenant with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a 2snare in your midst.

King James Version KJV

Exodus 34:12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

New King James Version NKJV

Exodus 34:12 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be a snare in your midst.