Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 5:22 Moisés voltou-se para o SENHOR e perguntou: “Senhor, por que maltrataste este povo? Afinal, por que me enviaste?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 5:22 Então, tornando-se Moisés ao Senhor, disse: Senhor! por que trataste mal a este povo? por que me enviaste?

English Standard Version ESV

Exodus 5:22 Then Moses turned to the LORD and said, "O Lord, why have you done evil to this people? Why did you ever send me?

King James Version KJV

Exodus 5:22 And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?

New King James Version NKJV

Exodus 5:22 So Moses returned to the Lord and said, "Lord, why have You brought trouble on this people? Why is it You have sent me?