Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 10:2 O SENHOR disse ao homem vestido de linho: “Vá entre as rodas, por baixo dos querubins. Encha as mãos com brasas ardentes apanhadas de entre os querubins e espalhe-as sobre a cidade”. E, enquanto eu observava, ele foi.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 10:2 E falou ao homem vestido de linho, dizendo: Vai por entre as rodas giradoras, até debaixo do querubim, enche as tuas mãos de brasas acesas dentre os querubins, e espalha-as sobre a cidade. E ele entrou � minha vista.

English Standard Version ESV

Ezekiel 10:2 And he said to 1the man clothed in linen, "Go in among 2the whirling wheels underneath the cherubim. Fill your hands with 3burning coals from between the cherubim, and 4scatter them over the city."And he went in 5before my eyes.

King James Version KJV

Ezekiel 10:2 And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

New King James Version NKJV

Ezekiel 10:2 Then He spoke to the man clothed with linen, and said, "Go in among the wheels, under the cherub, fill your hands with coals of fire from among the cherubim, and scatter them over the city." And he went in as I watched.