Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 13:9 Minha mão será contra os profetas que têm visões falsas e proferem adivinhações mentirosas. Eles não pertencerão ao conselho do meu povo, não estarão inscritos nos registros da nação de Israel e não entrarão na terra de Israel. Então vocês saberão que eu sou o Soberano, o SENHOR.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 13:9 E a minha mão será contra os profetas que vêem vaidade e que adivinham mentira; não estarão no concílio do meu povo, nem nos registros da casa de Israel se escreverão, nem entrarão na terra de Israel; e sabereis que eu sou o Senhor Deus.

English Standard Version ESV

Ezekiel 13:9 My hand will be against the prophets who see false visions and who give lying divinations. They shall not be in the council of my people, 1nor be enrolled in the register of the house of Israel, 2nor shall they enter the land of Israel. 3And you shall know that I am the Lord GOD.

King James Version KJV

Ezekiel 13:9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assemblya of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

New King James Version NKJV

Ezekiel 13:9 My hand will be against the prophets who envision futility and who divine lies; they shall not be in the assembly of My people, nor be written in the record of the house of Israel, nor shall they enter into the land of Israel. Then you shall know that I am the Lord God.