Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 22:26 Seus sacerdotes cometem violência contra a minha lei e profanam minhas ofertas sagradas; não fazem distinção entre o sagrado e o comum; ensinam que não existe nenhuma diferença entre o puro e o impuro; e fecham os olhos quanto à guarda dos meus sábados, de maneira que sou desonrado no meio deles.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 22:26 Os seus sacerdotes violentam a minha lei, e profanam as minhas coisas santas; não fazem diferença entre o santo e o profano, nem ensinam a discernir entre o impuro e o puro; e de meus sábados escondem os seus olhos, e assim sou profanado no meio deles.

English Standard Version ESV

Ezekiel 22:26 1Her priests 2have done violence to my law and 3have profaned my holy things. 4They have made no distinction between the holy and the common, neither have they taught the difference between the unclean and the clean, and 5they have disregarded my Sabbaths, 6so that I am profaned among them.

King James Version KJV

Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

New King James Version NKJV

Ezekiel 22:26 Her priests have violated My law and profaned My holy things; they have not distinguished between the holy and unholy, nor have they made known the difference between the unclean and the clean; and they have hidden their eyes from My Sabbaths, so that I am profaned among them.