Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 23:49 Vocês sofrerão o castigo de sua cobiça e as consequências de seus pecados de idolatria. E vocês saberão que eu sou o Soberano, o SENHOR”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 23:49 E a vós vos pagarão o vosso procedimento lascivo e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o Senhor Deus.

English Standard Version ESV

Ezekiel 23:49 And they shall return your lewdness upon you, and 1you shall bear the penalty for your sinful idolatry, and 2you shall know that I am the Lord GOD."

King James Version KJV

Ezekiel 23:49 And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

New King James Version NKJV

Ezekiel 23:49 They shall repay you for your lewdness, and you shall pay for your idolatrous sins. Then you shall know that I am the Lord God.' "