Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 38:12 Despojarei, saquearei e voltarei a minha mão contra as ruínas reerguidas e contra o povo reunido dentre as nações, rico em gado e em bens, que vive na parte central do território’.a

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 38:12 a fim de tomares o despojo, e de arrebatares a presa, e tornares a tua mão contra os lugares desertos que agora se acham habitados, e contra o povo que foi congregado dentre as nações, o qual adquiriu gado e bens, e habita no meio da terra.

English Standard Version ESV

Ezekiel 38:12 to seize spoil and carry off plunder, to turn your hand against 1the waste places that are now inhabited, and 2the people who were gathered from the nations, who have acquired livestock and goods, 3who dwell at the center of the earth.

King James Version KJV

Ezekiel 38:12 To takeb a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

New King James Version NKJV

Ezekiel 38:12 to take plunder and to take booty, to stretch out your hand against the waste places that are again inhabited, and against a people gathered from the nations, who have acquired livestock and goods, who dwell in the midst of the land.