Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 47:3 O homem foi para o lado leste com uma linha de medir na mão e, enquanto ia, mediu quinhentos metrosa e levou-me pela água, que batia no tornozelo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 47:3 Saindo o homem para o oriente, tendo na mão um cordel de medir, mediu mil côvados, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos artelhos.

English Standard Version ESV

Ezekiel 47:3 Going on eastward with a measuring line in his hand, 1the man measured a thousand cubits,b and then led me through the water, and it was ankle-deep.

King James Version KJV

Ezekiel 47:3 And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ankles.

New King James Version NKJV

Ezekiel 47:3 And when the man went out to the east with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he brought me through the waters; the water came up to my ankles.