A Aliança de Deus com Abrão

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 15:1 Depois dessas coisas o SENHOR falou a Abrão numa visão:“Não tenha medo, Abrão!Eu sou o seu escudo;grande será a sua recompensa!”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 15:1 Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão numa visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.

English Standard Version ESV

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision: 1"Fear not, Abram, I am 2your shield; your reward shall be very great."

King James Version KJV

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

New King James Version NKJV

Genesis 15:1 After these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward."