Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 24:42 “Hoje, quando cheguei à fonte, eu disse: Ó SENHOR, Deus do meu senhor Abraão, se assim desejares, dá êxito à missão de que fui incumbido.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 24:42 E hoje cheguei � fonte, e disse: Senhor, Deus de meu senhor Abraão, se é que agora prosperas o meu caminho, o qual venho seguindo,

English Standard Version ESV

Genesis 24:42 "I came today to the spring and said, 1'O LORD, the God of my master Abraham, if now you 2are prospering the way that I go,

King James Version KJV

Genesis 24:42 And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

New King James Version NKJV

Genesis 24:42 "And this day I came to the well and said, 'O Lord God of my master Abraham, if You will now prosper the way in which I go,