Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 31:37 Você já vasculhou tudo o que me pertence. Encontrou algo que lhe pertença? Então coloque tudo aqui na frente dos meus parentes e dos seus, e que eles julguem entre nós dois.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 31:37 Depois de teres apalpado todos os meus móveis, que achaste de todos os móveis da tua casar. Põe-no aqui diante de meus irmãos e de teus irmãos, para que eles julguem entre nós ambos.

English Standard Version ESV

Genesis 31:37 For you have felt through all my goods; what have you found of all your household goods? Set it here before my kinsmen and 1your kinsmen, that they may decide between us two.

King James Version KJV

Genesis 31:37 Whereas thou hast searcheda all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

New King James Version NKJV

Genesis 31:37 Although you have searched all my things, what part of your household things have you found? Set it here before my brethren and your brethren, that they may judge between us both!