Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 17:14 Ao cair da tarde, pavor repentino!Antes do amanhecer, já se foram!Esse é o destino dos que nos saqueiam,essa é a parte que caberá aos que roubam.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 17:14 Ao anoitecer, eis o terror! e antes que amanheça eles já não existem. Esse é o quinhão daqueles que nos despojam, e a sorte daqueles que nos saqueiam.

English Standard Version ESV

Isaiah 17:14 1At evening time, behold, terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us, and the lot of those who plunder us.

King James Version KJV

Isaiah 17:14 And behold at eveningtide* trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

New King James Version NKJV

Isaiah 17:14 Then behold, at eventide, trouble! And before the morning, he is no more. This is the portion of those who plunder us, And the lot of those who rob us.