Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 18:4 Assim diz o SENHOR:“Do lugar onde moro ficarei olhando, quietocomo o ardor do sol reluzente,como a nuvem de orvalho no calor do tempo da colheita”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 18:4 Pois assim me disse o Senhor: estarei quieto, olhando desde a minha morada, como o ardor do sol resplandecente, como a nuvem do orvalho no calor da sega.

English Standard Version ESV

Isaiah 18:4 For thus the LORD said to me: "I will quietly look from my dwelling like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest."

King James Version KJV

Isaiah 18:4 For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will considera in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

New King James Version NKJV

Isaiah 18:4 For so the Lord said to me, "I will take My rest, And I will look from My dwelling place Like clear heat in sunshine, Like a cloud of dew in the heat of harvest."