Profecia contra a Babilônia

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 21:1 Advertência contra o deserto junto ao mar:Como um vendaval em redemoinhos que varre todo o Neguebe,um invasor vem do deserto,de uma terra pavorosa.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 21:1 Oráculo acerca do deserto do mar. Como os tufões de vento do sul, que tudo assolam, aí vem do deserto, duma terra horrível.

English Standard Version ESV

Isaiah 21:1 The 1oracle concerning the wilderness of 2the sea. 3As whirlwinds in the Negeb sweep on, it comes from the wilderness, from a terrible land.

King James Version KJV

Isaiah 21:1 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

New King James Version NKJV

Isaiah 21:1 The burden against the Wilderness of the Sea. As whirlwinds in the South pass through, So it comes from the desert, from a terrible land.