Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 26:11 Erguida está a tua mão, SENHOR,mas eles não a veem!Que vejam o teu zelo para com o teu povo e se envergonhem;que o fogo reservado para os teus adversários os consuma.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 26:11 Senhor, a tua mão está levantada, contudo eles não a vêem; vê-la-ão, porém, e confundir-se-ão por causa do zelo que tens do teu povo; e o fogo reservado para os teus adversários os devorará.

English Standard Version ESV

Isaiah 26:11 O LORD, 1your hand is lifted up, but 2they do not see it. Let them see your zeal for your people, and be ashamed. Let 3the fire for your adversaries consume them.

King James Version KJV

Isaiah 26:11 LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

New King James Version NKJV

Isaiah 26:11 Lord, when Your hand is lifted up, they will not see. But they will see and be ashamed For their envy of people; Yes, the fire of Your enemies shall devour them.