Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 26:14 Agora eles estão mortos, não viverão;são sombras, não ressuscitarão.Tu os castigaste e os levaste à ruína;apagaste por completo a lembrança deles!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 26:14 Os falecidos não tornarão a viver; os mortos não ressuscitarão; por isso os visitaste e destruíste, e fizeste perecer toda a sua memória.

English Standard Version ESV

Isaiah 26:14 They are dead, they will not live; they are shades, they will not arise; to that end you have visited them with destruction and wiped out all remembrance of them.

King James Version KJV

Isaiah 26:14 They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

New King James Version NKJV

Isaiah 26:14 They are dead, they will not live; They are deceased, they will not rise. Therefore You have punished and destroyed them, And made all their memory to perish.