Ais e Julgamentos

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 5:8 Ai de vocês que adquirem casas e mais casas,propriedades e mais propriedadesaté não haver mais lugar para ninguéme vocês se tornarem os senhores absolutos da terra!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 5:8 Ai dos que ajuntam casa a casa, dos que acrescentam campo a campo, até que não haja mais lugar, de modo que habitem sós no meio da terra!

English Standard Version ESV

Isaiah 5:8 Woe to those who 1join house to house, who add field to field, until there is no more room, and you are made to dwell alone in the midst of the land.

King James Version KJV

Isaiah 5:8 Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

New King James Version NKJV

Isaiah 5:8 Woe to those who join house to house; They add field to field, Till there is no place Where they may dwell alone in the midst of the land!