Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 55:12 Vocês sairão em júbiloe serão conduzidos em paz;os montes e colinas irromperãoem canto diante de vocês,e todas as árvores do campobaterão palmas.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 55:12 Pois com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cânticos diante de vós, e todas as árvores de campo baterão palmas.

English Standard Version ESV

Isaiah 55:12 "For you shall go out in joy and be led forth in peace; the mountains and the hills before you shall break forth into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

King James Version KJV

Isaiah 55:12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

New King James Version NKJV

Isaiah 55:12 "For you shall go out with joy, And be led out with peace; The mountains and the hills Shall break forth into singing before you, And all the trees of the field shall clap their hands.