Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 59:15 Não se acha a verdade em parte alguma,e quem evita o mal é vítima de saque.Olhou o SENHOR e indignou-secom a falta de justiça.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 59:15 Sim, a verdade desfalece; e quem se desvia do mal arrisca-se a ser despojado; e o Senhor o viu, e desagradou-lhe o não haver justiça.

English Standard Version ESV

Isaiah 59:15 Truth is lacking, and he who departs from evil makes himself a prey.The LORD saw it, and it displeased hima that there was no justice.

King James Version KJV

Isaiah 59:15 Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased* him that there was no judgment.

New King James Version NKJV

Isaiah 59:15 So truth fails, And he who departs from evil makes himself a prey. Then the Lord saw it, and it displeased Him That there was no justice.