Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 8:19 Quando disserem a vocês: “Procurem um médium ou alguém que consulte os espíritos e murmure encantamentos, pois todos recorrem a seus deuses e aos mortos em favor dos vivos”,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Isaías 8:19 Quando vos disserem: Consultai os que têm espíritos familiares e os feiticeiros, que chilreiam e murmuram, respondei: Acaso não consultará um povo a seu Deus? acaso a favor dos vivos consultará os mortos?

English Standard Version ESV

Isaiah 8:19 And when they say to you, "Inquire of the 1mediums and the necromancers who chirp and mutter," should not a people inquire of their God? Should they inquire of 2the dead on behalf of the living?

King James Version KJV

Isaiah 8:19 And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?

New King James Version NKJV

Isaiah 8:19 And when they say to you, "Seek those who are mediums and wizards, who whisper and mutter," should not a people seek their God? Should they seek the dead on behalf of the living?