Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 10:14 Esses homens todos são estúpidos e ignorantes;cada ourives é envergonhado pela imagem que esculpiu.Suas imagens esculpidas são uma fraude,elas não têm fôlego de vida.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 10:14 Todo homem se embruteceu e não tem conhecimento; da sua imagem esculpida envergonha-se todo fundidor; pois as suas imagens fundidas são falsas, e nelas não há fôlego.

English Standard Version ESV

Jeremiah 10:14 1Every man is stupid and without knowledge; 2every goldsmith is put to shame by his idols, for his images are false, 3and there is no breath in them.

King James Version KJV

Jeremiah 10:14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

New King James Version NKJV

Jeremiah 10:14 Everyone is dull-hearted, without knowledge; Every metalsmith is put to shame by an image; For his molded image is falsehood, And there is no breath in them.