Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 14:3 Os nobres mandam os seus servosà procura de água;eles vão às cisternas mas nada encontram.Voltam com os potes vaziose, decepcionados e desesperados,cobrem a cabeça.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 14:3 E os seus nobres mandam os seus inferiores buscar água; estes vão �s cisternas, e não acham água; voltam com os seus cântaros vazios; ficam envergonhados e confundidos, e cobrem as suas cabeças.

English Standard Version ESV

Jeremiah 14:3 Her nobles send their servants for water; they come to the cisterns; they find no water; they return with their vessels empty; they are 1ashamed and confounded and 2cover their heads.

King James Version KJV

Jeremiah 14:3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits*, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

New King James Version NKJV

Jeremiah 14:3 Their nobles have sent their lads for water; They went to the cisterns and found no water. They returned with their vessels empty; They were ashamed and confounded And covered their heads.