Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 17:4 Você mesmo perdeu a posse da herançaque eu tinha dado a você.Eu o farei escravo de seus inimigosnuma terra que você não conhece,pois acendeu-se a minha ira,que arderá para sempre”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 17:4 Assim tu, por ti mesmo, te privarás da tua herança que te dei; e far-te-ei servir os teus inimigos, na terra que não conheces; porque acendeste um fogo na minha ira, o qual arderá para sempre.

English Standard Version ESV

Jeremiah 17:4 You shall loosen your hand from your heritage that I gave to you, 1and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, 2for in my anger a fire is kindled that shall burn forever."

King James Version KJV

Jeremiah 17:4 And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

New King James Version NKJV

Jeremiah 17:4 And you, even yourself, Shall let go of your heritage which I gave you; And I will cause you to serve your enemies In the land which you do not know; For you have kindled a fire in My anger which shall burn forever."