Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 22:18 Portanto, assim diz o SENHOR a respeito de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá:“Não se lamentarão por ele, clamando:‘Ah, meu irmão!’ ou‘Ah, minha irmã!’Nem se lamentarão, clamando:‘Ah, meu senhor!’ ou‘Ah, sua majestade!’

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 22:18 Portanto assim diz o Senhor acerca de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá: Não o lamentarão, dizendo: Ai, meu irmão! ou: Ai, minha irmã! nem o lamentarão, dizendo: Ai, Senhor! ou: Ai, sua majestade!

English Standard Version ESV

Jeremiah 22:18 Therefore thus says the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: 1"They shall not lament for him, saying, 2'Ah, my brother!' or 'Ah, sister!' They shall not lament for him, saying, 3'Ah, lord!' or 'Ah, his majesty!'

King James Version KJV

Jeremiah 22:18 Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory!

New King James Version NKJV

Jeremiah 22:18 Therefore thus says the Lord concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: "They shall not lament for him, Saying, 'Alas, my brother!' or 'Alas, my sister!' They shall not lament for him, Saying, 'Alas, master!' or 'Alas, his glory!'