Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 33:5 na luta contra os babilônios: “Elas ficarão cheias de cadáveres dos homens que matarei no meu furor. Ocultarei desta cidade o meu rosto por causa de toda a sua maldade.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 33:5 entrementes os caldeus estão entrando a pelejar para os encher de cadáveres de homens que ferirei na minha ira e no meu furor; porquanto escondi o meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua maldade.

English Standard Version ESV

Jeremiah 33:5 They are coming in 1to fight against the Chaldeans and to fill thema with the dead bodies of men whom I shall strike down 2in my anger and my wrath, 3for I have hidden my face from this city because of all their evil.

King James Version KJV

Jeremiah 33:5 They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.

New King James Version NKJV

Jeremiah 33:5 'They come to fight with the Chaldeans, but only to fill their places with the dead bodies of men whom I will slay in My anger and My fury, all for whose wickedness I have hidden My face from this city.