Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 4:13 Vejam! Ele avança como as nuvens;os seus carros de guerra são como um furacãoe os seus cavalos são mais velozes do que as águias.Ai de nós! Estamos perdidos!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 4:13 Eis que vem subindo como nuvens, como o redemoinho são os seus carros; os seus cavalos são mais ligeiros do que as águias. Ai de nós! pois estamos arruinados!

English Standard Version ESV

Jeremiah 4:13 Behold, he comes up like clouds; 1his chariots like the whirlwind; his horses are 2swifter than eagles-- woe to us, 3for we are ruined!

King James Version KJV

Jeremiah 4:13 Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.

New King James Version NKJV

Jeremiah 4:13 "Behold, he shall come up like clouds, And his chariots like a whirlwind. His horses are swifter than eagles. Woe to us, for we are plundered!"