Jeremias 42:2
do profeta Jeremias e lhe disseram: “Por favor, ouça a nossa petição e ore ao SENHOR, ao seu Deus, por nós e em favor de todo este remanescente; pois, como você vê, embora fôssemos muitos, agora só restam poucos de nós.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Jeremias 42:2
e disseram a Jeremias, o profeta: Seja aceita, pedimos-te, a nossa súplica diante de ti, e roga ao Senhor teu Deus, por nós e por todo este resto; porque de muitos restamos somente uns poucos, assim como nos vêem os teus olhos;
English Standard Version ESV
Jeremiah 42:2
and said to Jeremiah the prophet, "Let 1our plea for mercy come before you, and 2pray to the LORD your God for us, for all 3this remnant--4because we are left with but a few, as your eyes see us--
Jeremiah 42:2
and said to Jeremiah the prophet, "Please, let our petition be acceptable to you, and pray for us to the Lord your God, for all this remnant (since we are left but a few of many, as you can see),