Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 50:17 “Israel é um rebanho disperso,afugentado por leões.O primeiro a devorá-lofoi o rei da Assíria;e o último a esmagar os seus ossosfoi Nabucodonosor, rei da Babilônia”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 50:17 Cordeiro desgarrado é Israel, os leões o afugentaram; o primeiro a devorá-lo foi o rei da Assíria, e agora por último Nabucodonozor, rei de Babilônia, lhe quebrou os ossos.

English Standard Version ESV

Jeremiah 50:17 1"Israel is a hunted sheep 2driven away by lions. 3First the king of Assyria 4devoured him, and now at last 5Nebuchadnezzar king of Babylon 6has gnawed his bones.

King James Version KJV

Jeremiah 50:17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

New King James Version NKJV

Jeremiah 50:17 "Israel is like scattered sheep; The lions have driven him away. First the king of Assyria devoured him; Now at last this Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones."