Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:31 Um emissário vai após outro,e um mensageiro sai após outro mensageiropara anunciar ao rei da Babilôniaque sua cidade inteira foi capturada,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:31 Um correio corre ao encontro de outro correio, e um mensageiro ao encontro de outro mensageiro, para anunciar ao rei de Babilônia que a sua cidade está tomada de todos os lados.

English Standard Version ESV

Jeremiah 51:31 One 1runner runs to meet another, and one messenger to meet another, to tell the king of Babylon that his city is taken on every side;

King James Version KJV

Jeremiah 51:31 One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:31 One runner will run to meet another, And one messenger to meet another, To show the king of Babylon that his city is taken on all sides;