Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:53 Mesmo que a Babilônia chegue ao céue fortifique no alto a sua fortaleza,enviarei destruidores contra ela”,declara o SENHOR.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:53 Ainda que Babilônia subisse ao céu, e ainda que fortificasse a altura da sua fortaleza, contudo de mim viriam destruidores sobre ela, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Jeremiah 51:53 Though Babylon should 1mount up to heaven, and though she should 2fortify her strong height, yet destroyers would come from me against her, declares the LORD.

King James Version KJV

Jeremiah 51:53 Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:53 Though Babylon were to mount up to heaven, And though she were to fortify the height of her strength, Yet from Me plunderers would come to her," says the Lord.