Nova Versão Internacional NVIP

Jó 34:33 Quanto a você, deveria Deus recompensá-loquando você nega a sua culpa?É você que deve decidir, não eu;conte-me, pois, o que você sabe.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 34:33 Será a sua recompensa como queres, para que a recuses? Pois tu tens que fazer a escolha, e não eu; portanto fala o que sabes.

English Standard Version ESV

Job 34:33 Will he then make repayment to suit you, because you reject it? For you must choose, and not I; therefore 1declare what you know.a

King James Version KJV

Job 34:33 Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse*, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.

New King James Version NKJV

Job 34:33 Should He repay it according to your terms, Just because you disavow it? You must choose, and not I; Therefore speak what you know.