A Tristeza dos Discípulos Será Transformada em Alegria

Nova Versão Internacional NVIP

João 16:17 Alguns dos seus discípulos disseram uns aos outros: “O que ele quer dizer com isso: ‘Mais um pouco e não me verão’; e ‘um pouco mais e me verão de novo’, e ‘porque vou para o Pai’?”

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 16:17 Então alguns dos seus discípulos perguntaram uns para os outros: Que é isto que nos diz? Um pouco, e não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis; e: Porquanto vou para o Pai?

English Standard Version ESV

John 16:17 So 1some of his disciples said to one another, "What is this that he says to us, 2'A little while, and you will not see me, and again a little while, and you will see me'; and, 3'because I am going to the Father'?"

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 16:17 Then some of His disciples said among themselves, "What is this that He says to us, 'A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me'; and, 'because I go to the Father'?"